Plazas y Parques de
Buenos Aires

PASEO VERSALLES

Paseo Versalles
Agronomía
Almagro
Balvanera
Barracas
Belgrano
Boedo
Caballito
Chacarita
Coghlan
Colegiales
Constitución
Flores
Floresta
La Boca
La Paternal
Liniers
Mataderos
Monserrat
Monte Castro
Nueva Pompeya
Núñez
Palermo
Parque Avellaneda
Parque Chacabuco
Parque Chas
Parque Patricios
Puerto Madero
Recoleta
Retiro
Saavedra
San Cristóbal
San Nicolás
San Telmo
Santa Rita
Vélez Sarsfield
Versalles
Villa Crespo
Villa del Parque
Villa Devoto
Villa Gral. Mitre
Villa Lugano
Villa Luro
Villa Ortúzar
Villa Pueyrredón
Villa Real
Villa Riachuelo
Villa Soldati
Villa Urquiza
Índice

Paseo Versalles: Ordenanza Nº 26.555-1972, BM Nº 14.271.

Versalles es una ciudad francesa, capital del Departamento de Yuelines que forma parte del conglomerado parisino y en ella se encuentra el magnífico palacio edificado por Luis XIV. Importante por su tamaño y por su historia.

Su inclusión en la nomenclatura barrial de la ciudad se debe al Ferrocarril del Oeste, que el 1º de diciembre de 1911 inauguró allí la estación que recibió este nombre por sugerencia de José Guerrico, quien acababa de visitar de Francia y llegaba admirado del célebre palacio. El Paseo recibió también este nombre por encontrar en el barrio homónimo.

El "Paseo Versalles, José Amalfitani", es una plaza en forma de corredor verde de unas 4 cuadras de largo que cuenta con diversas atracciones entre las cuales se destaca, la vieja estructura de hierro del ex mercado municipal de Versalles, un bonito mural. José Amalfitani fue un directivo de origen italiano que presidió durante treinta años el vecino "Club Vélez Sarsfield", con sede en el barrio de Liniers.

Paseo de Versalles: Es uno de los Boulevares, abarca la calle Manuel Porcel Peralta, desde Marcelo Gamboa hasta Arregui.

Paseo José Amalfitani: Continuación del Boulevard “Paseo de Versalles” desde Marcelo Gamboa hasta Av. Juan B. Justo.

El "Trencito de Versalles", circuló hasta el año 1953, momento en el cual fue levantado el ramal para la el entubamiento del arroyo Maldonado y la creación de la Avenida Juan B Justo.

LEY N° 4.163

Sanción: 10/05/2012

Promulgación: Decreto Nº 274/012 del 06/06/2012

Publicación: BOCBA N° 3935 del 19/06/2012

Se declaró Sitio Histórico en los términos del art. 4 inc. a) de la Ley N° 1227, a la plazoleta Ceferino Namuncurá, al paseo Versalles y al paseo José Amalfitani.

EL RAMAL VILLA LURO – VERSALLES

Por Carlos A. Salgado

El día 30 junio del año 1890, el entonces Presidente de la Nación, Dr. Miguel Juárez Celman, siguiendo con su tesis de que "el Estado debe desprenderse de todos los ferrocarriles y entregarlos a la propiedad privada", y a pesar de encontrar férrea resistencia en muchos de sus funcionarios, el Ferrocarril del Oeste, que en ese momento se encontraba en poder del Estado Nacional, y que aunque estaba en plena expansión pues sus vías llegaban hasta Pehuajó (y demás ramales) y sus tarifas continuaban siendo las más reducidas, igualmente es vendido al capital inglés reconociéndosele carácter de Personería Jurídica el 27 de septiembre de 1890 (RL.TQ IV -37-38-39), tomando posesión del mismo el día 01 de julio del mismo año.

Durante la primera década del siglo XX, el crecimiento demográfico experimentado en la Capital Federal y en los pueblos suburbanos, hicieron que cada día la empresa Ferrocarril Oeste de Buenos Aires Ltda. aumentara el tráfico de trenes y se expandiera vertiginosamente con nuevos ramales, para satisfacer la gran demanda, tanto para el servicio de pasajeros como para el de cargas. Tal es así, que para el año 1917 dicho ferrocarril tenía una longitud de 3.100 Km.

El ramal que hoy queremos recordar, por decreto dictado con fecha 20 de enero de 1911, la empresa privada fue autorizada a construir y explotar con sujeción a los términos de la Ley 5 703 del 12 de octubre de 1908 y del Art. 4° de la Ley 6369, un ramal de 2.583 metros de longitud , que arrancando del kilómetro 9,500 de su vía principal, corra en dirección noroeste hasta penetrar desde el kilómetro 10, en los terrenos pertenecientes a la empresa "Compañía Tierras del Oeste". Estas tierras que adquirió dicha empresa, eran para ser subdivididas y formar un nuevo barrio.

El primer gran loteo se realizó cuando fue inaugurado el ramal, edificándose rápidamente la zona con numerosos chalets y casitas modestas para funcionarios y empleados del ferrocarril.

Anteriormente dichas tierras, en la época de la colonia, formaron parte de la estancia de Monte Castro encontrándose su casco, a fines del siglo XIX, en lo que hoy es el cruce de las calles Arregui y Dupuy. Muy cerca de ahí, la empresa ferroviaria construye su estación terminal del ramal en cuestión y la denomina Versalles.

Descripción general de la traza

Este ramal, arrancaba de la vía que iba a la estación Villa Real perteneciente al Ferrocarril Buenos Aires al Pacífico a la altura del km 9,500 (tomada desde estación Once de Septiembre), siguiendo en recta hasta el Km. 9,696 donde doblaba a la derecha (hoy Irigoyen) con una curva de 700 metros de radio hasta el Km. 10,056 (hoy Bacacay), donde seguía en recta hasta el Km. 10,437 (pasando por lo que hoy es el Barrio Kennedy y parte de las instalaciones del Club A. Vélez Sarsfield) y doblaba a la izquierda con una curva de 600 metros de radio hasta el km 10,730.

Estas dos curvas, tenían por objeto seguir el límite del terreno que la empresa ya había adquirido, para construir los futuros talleres ferroviarios que serían trasladados, años después, desde la localidad de Tolosa (Pcia. de Bs. As.). Después, la traza seguía en línea recta hasta el km. 11, doblando a la derecha con una curva de un radio de 460 metros hasta el Km. 11,680, siguiendo después en recta hasta el fin del trayecto en el km. 12,083.

Movimiento de tierra La construcción de los terraplenes y desmontes, se efectuaron de acuerdo a los tipos de perfiles transversales. El movimiento de tierra efectuado fue el siguiente: Terraplén 11.338 m3 - Desmonte 3.747 m3 y Cunetas 1.162 m3, haciendo un total de 16.247 m3 o sea 6.290 m3 por kilómetro.

Colocación de la vía

El tipo de riel que se colocó para la vía y los cambios, fue del Tipo Nro. 4, acero de 40 kilos el metro lineal, fijados sobre 15 durmientes de madera dura por cada riel de 10m06c de largo. La trocha era de 1.676 mm.

Obras de arte y pasos a nivel

Se construyó sobre el arroyo Maldonado, un puente en el Km. 10,210 de tres tramos de 3,30 metros de luz cada uno, siendo de una superestructura de cemento armado y los estribos y pilares eran de mampostería. Se construyeron pasos a nivel públicos en los km. 9,740; 11,122; 11,637 y 11,953 colocándoseles guarda ganados de parrilla de hierro conforme al tipo plano E.1.81, aprobado por el Superior Gobierno con fecha 19/06/1903 para la línea principal.

Estación, Apeaderos y Terrenos

La vía ocupaba una zona de 20 metros de ancho, ésta se ensanchaba a 40 metros donde fue construida la estación Versalles (terminal del ramal que se encontraba ubicada en lo que hoy es Arregui y Porcel de Peralta) entre los kilómetros 11,645 y 12,083.

En la misma, se construyó una vía auxiliar de 405 metros de largo a 11,50 metros de eje a eje de la vía general. El cambio de vía de entrada lado sur, se encontraba afuera del terreno de la estación y en la zona de vía. Para proteger la punta de este cambio de entrada y salida de trenes, se colocó una señal doble.

Contaba con dos andenes (entre las vías) de 150 metros de largo y de un ancho de 8,00 metros, rellenos de tierra y piso de granza.

En dicho anden, se construyó un abrigo de 44 metros de largo con un ancho del techo de seis metros, siendo la construcción de madera, el techo era de chapas acanaladas y los costados abiertos. Bajo el abrigo y en las cabeceras, se colocaron bancos y la boletería con paredes a vidriera siendo el piso de asfalto.

Contaba además, con un pasaje subterráneo construido conforme al plano tipo D.I. 443 aprobado con fecha 29 de noviembre de 1907, baño público conforme al plano tipo D.I. 586 aprobado con fecha 26 de julio de 1908 para el ramal de Pehuajó a Tres Lomas.

El edificio de pasajeros, estaba construido conforme al plano D.II. 2677 aprobado con fecha 20 de enero de 1911. Al costado sur del edificio de pasajeros, se encontraba un molino de viento para el servicio de abastecimiento de agua de la estación.

Los apeaderos fueron construidos en el Km. 10,510 (en aproximaciones de lo que hoy es Avda. Juan B. Justo y Juan A. García) y km. 11,100 (en lo que hoy es Álvarez Jonte y Manuel Porcel de Peralta).

Alambrado

Todo el ramal estaba provisto a ambos lados, de un alambrado de malla de 1,80 metros de alto con postes de madera dura.

Telégrafo

Fue colocada en toda la extensión del ramal, una línea telegráfica de doble hilo, más un hilo del Nº 7 adicional para el telégrafo Nacional de la misma clase de los materiales usados para las líneas nacionales.

La inauguración

El 16 de diciembre de 2004 se cumplieron 93 años del viaje inaugural que partió de estación Once de Septiembre llevando en su interior a autoridades del Gobierno Nacional y de la empresa ferroviaria, como así, vecinos del futuro barrio recientemente loteado y que llamaron Versalles, en recuerdo de la ciudad francesa del mismo nombre, que fue sede del antiguo palacio real y del museo consagrado a las glorias de ese país.

"El Trencito de Versalles"

Como se lo llamaba, corrió repleto de pasajeros hasta el año 1953, aproximadamente, siendo después levantado el ramal, con motivo de las obras que se estaban llevando a cabo con el entubamiento del Arroyo Maldonado y la construcción de la Avda. Juan B. Justo.

El "trencito" como le decían los vecinos fue el punto de reunión y encuentro de toda la comunidad. En 1943 por el entubamiento del arroyo Maldonado hubo un peligro de que el ramal cerrara, pero finalmente pudo evitarse. Con la construcción de la Av. Juan B. Justo, esto ya no fue posible y el trencito fue clausurado definitivamente el 5 de Octubre de 1952. La tristeza invadió al barrio. Doce años más tarde, con la indiferencia de algunos vecinos y la complicidad de otros, se tiró abajo el último vestigio en pie que quedaba del trencito: la estación. Versalles perdió así un símbolo barrial, sumándose a una repetida y lamentable historia en la Argentina: destruir aquellas cosas que nos representan y forman parte de nuestra identidad. A través de un trabajo de investigación y entrevistas con los vecinos, se reconstruye la historia del tren reflexionando sobre lo ocurrido.

 
Paseo Versalles
25-10-2012 25-10-2012
La cabecera cerca de Arregui
25-10-2012 25-10-2012
25-10-2012 25-10-2012

El anfiteatro cubierto y el mural de Panosetti

Es la vieja glorieta que perteneció al mercado del barrio, cuando este cerró sus puertas le vendió dicha estructura al gobierno de la ciudad y se instaló en el muro que hoy encierra al cuartel de bomberos de la Policía Federal Argentina.
El mismo paredón se encuentra adornado con este mural anónimo que representa la solidaridad, debajo de la glorieta.

25-10-2012 25-10-2012
25-10-2012 25-10-2012
Arriba: El cartel emplazado en su sitio original entre las mismas tipas.
Abajo: Vista desde la calle Arregui cerca de  la Plaza Ceferino Namuncurá
25-10-2012 25-10-2012
Segmento a partir de la calle Lascano
18/10/2012 18/12/2012
Cartel alusivo al paseo de varias manzanas Vista desde el cartel
18/12/2012 18/12/2012
18/12/2012 18/10/2012
18/10/2012 18/10/2012
18/10/2012 18/10/2012
18/10/2012 18/10/2012
18/10/2012 18/10/2012
18/10/2012 18/10/2012
18/10/2012 18/10/2012
Paseo Amalfitani
18/10/2012 18/10/2012
18/10/2012 18/10/2012
18/10/2012 18/10/2012
18/10/2012 18/10/2012
Monolito del Rotary
18/10/2012 18/10/2012
 
06/10/2012   12/01/2013